CO129-439 - Others - 1916 — Page 447

CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案 All AI Reviewed

Series Prev Next

COPY TELEGRAM DATED 17th JUNE 1916.

BRITISH VICE CONSUL,

SAMARANG,

SOURABAYA.

YOU SHOULD TAKE IMMEDIATE STEPS TO WARN

ALL SUGAR MILLS THAT IN ACCORDANCE WITH

INSTRUCTIONS I SHALL HAVE NO OPTION BUT

TO RECOMMEND FOR INCLUSION IN THE

STATUTORY LIST ANY MILLS REPORTED TO ME

AS SELLING SUGAR TO ERDMANN SIELCKEN OR

OTHER FIRMS OR PERSONS ON THAT LIST.

YOU SHOULD AT THE SAME TIME ADVISE

MANAGERS OF MILL COMPANIES PERSONALLY THAT

IT IS IN THEIR OWN INTEREST TO REFRAIN

FROM SUCH SALES AND THAT IT WOULD BE A

CAUSE OF REGRET TO ME IF I WERE FORCED

TO MAKE ANY RECOMMENDATIONS AS DESCRIBED

ABOVE.

BECKETT.

442

Edit History

2026-06-13 14:22:39 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct

Live

View comparison

AI Proofread

COPY TELEGRAM DATED 17th JUNE 1916. BRITISH VICE CONSUL, SAMARANG, SOURABAYA. YOU SHOULD TAKE IMMEDIATE STEPS TO WARN ALL SUGAR MILLS THAT IN ACCORDANCE WITH INSTRUCTIONS I SHALL HAVE NO OPTION BUT TO RECOMMEND FOR INCLUSION IN THE STATUTORY LIST ANY MILLS REPORTED TO ME AS SELLING SUGAR TO ERDMANN SIELCKEN OR OTHER FIRMS OR PERSONS ON THAT LIST. YOU SHOULD AT THE SAME TIME ADVISE MANAGERS OF MILL COMPANIES PERSONALLY THAT IT IS IN THEIR OWN INTEREST TO REFRAIN FROM SUCH SALES AND THAT IT WOULD BE A CAUSE OF REGRET TO ME IF I WERE FORCED TO MAKE ANY RECOMMENDATIONS AS DESCRIBED ABOVE. BECKETT. 442

Baseline (Original)

E.R. COPY TELEGRAM DATED 17th JUNE 1916. ง BRITISH VICE CONSUL SAMARANG SOURABAYA. YOU SHOULD TAKE IMMEDIATE STEPS TO WARN ALL SUGAR MILLS THAT IN ACCORDANCE WITH INSTRUCTIONS I SHALL HAVE NO OPTION BUT TO RECOMMEND FOR INCLUSION IN THE STATUTORY LIST ANY MILLS REPORTED TO ME AS SELLING SUGAR TO ERDMANN SIELCKEN OR OTHER FIRMS OR PERSONS ON THAT LIST YOU SHOULD AT THE SAME TIME ADVISE MANAGERS OF MILL COMPANIES PERSONALLY THAT IT IS IN THEIR OWN INTEREST TO REFRAIN FROM SUCH SALES AND THAT IT WOULD BE A CAUSE OF REGRET TO ME IF I WERE FORCED TO MAKE ANY RECOMMENDATIONS AS DESCRIBED ABOVE. BECKETT. 442

2026-06-13 14:22:39 · Baseline

View content

E.R.

COPY TELEGRAM DATED 17th JUNE 1916.

ง

BRITISH VICE CONSUL

SAMARANG